[°ø¿¬] À½¾Ç±Ø '¿Ãµå À§Å°µå ¼Û', ij¸¯ÅÍ Æ÷½ºÅÍ °ø°³
À½¾ÇÀ¸·Î Áø½ÉÀ» ³ª´©´Â µÎ ³²ÀÚÀÇ ¼¼´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ¶ß°Å¿î ¿ìÁ¤
[JTN´º½º À±º¸¶ó ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ ±ØÀÛ°¡ Á¸ ¸¶¶õ½º(Jon Marans)ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ À½¾Ç±Ø '¿Ãµå À§Å°µå ¼Û'ÀÌ ¿À´Â 10ÀÏ Ã¹ ¾ÇÀå¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù.
¾à 2³â ¸¸¿¡ ¹«´ë·Î µ¹¾Æ¿À´Â '¿Ãµå À§Å°µå ¼Û'Àº ¡®¿ä¼¼ÇÁ ¸¶½´Ä(Josef Mashkan)¡¯ ¿ª¿¡ ³²°æÀ¾, ¾È¼®È¯, ¼Çöö, ¡®½ºÆ¼ºì È£ÇÁ¸¸(Stephen Hoffman)¡¯ ¿ª¿¡ Á¤ÈÖ, È«½Â¾È, °ûµ¿¿¬ÀÌ Ä³½ºÆÃµÇ¸ç ¿¹ºñ °ü°´µéÀÇ È£ÀÀ°ú ±â´ë°¨ ¼Ó¿¡ ù¹ßÀ» µðµ±´Ù.
1986³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºñ¿£³ªÀÇ ÇÑ À½´ë¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â '¿Ãµå À§Å°µå ¼Û'Àº ½½·³ÇÁ¿¡ ºüÁø õÀç ÇǾƴϽºÆ® ½ºÆ¼ºì°ú ±«Â¥ ±³¼ö ¸¶½´ÄÀÌ ¸¸³ª À½¾ÇÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ¸ç ¹ú¾îÁö´Â µå¶ó¸¶¸¦ ´ãÀº 2ÀαØÀÌ´Ù. »ì¾Æ¿Â ¹è°æµµ ¿¹¼úÀû ¼ºÇâµµ ÀüÇô ´Ù¸¥ µÎ »ç¶÷ÀÌ »çÁ¦Áö°£À¸·Î ¸¸³ª À½¾ÇÀ» ÅëÇØ ¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¿·áÀÌÀÚ Ä£±¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×¸° ¼öÀÛÀÌ´Ù.
°³¸·À» ¾ÕµÎ°í °ø°³µÈ ij¸¯ÅÍ Æ÷½ºÅÍ¿¡¼´Â ¸¶½´Ä°ú ½ºÆ¼ºìÀÇ ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ³²°æÀ¾, ¾È¼®È¯, ¼ÇööÀÇ ¸¶½´Ä ±³¼ö´Â »ê¶æÇÑ º¸Å¸ÀÌ¿Í °Ý½Ä¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê´Â Â÷¸²»õ·Î ±Ý¹æÀÌ¶óµµ Â÷ ÇÑ ÀÜÀ» ±ÇÇÒ µíÀÌ À¯ÄèÇÏ°í ´ÙÁ¤ÇÑ ÀϸéÀ» ¼±º¸¿´´Ù.
¹Ý¸é Á¤ÈÖ, È«½Â¾È, °ûµ¿¿¬ÀÇ ½ºÆ¼ºìÀº ¹«Ã¤»ö Á¤Àå°ú ±ò²ûÇÏ°Ô ³Ñ±ä Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ·Î ¿¹ÀǸ¦ ÇѲ¯ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Çº¸¿Í ´Ù¸¥ ÇÑÄ¡ÀÇ ¿ÀÂ÷µµ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°Àº ¹ÝµíÇÑ ÃµÀç ÇǾƴϽºÆ®ÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ µå·¯³Â´Ù. ÀüÇô ¾î¿ï¸± °Í °°Áö ¾ÊÀº ¸¶½´Ä°ú ½ºÆ¼ºìÀÇ ¸ð½À ¶§¹®¿¡ À̵éÀÌ ¾î¶»°Ô ¿ìÁ¤À» ½×¾Æ°¥Áö ±â´ë°¨°ú ±Ã±ÝÁõÀ» ÇÑÃþ ´õ ÀÚ±ØÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ '¿Ãµå À§Å°µå ¼Û'Àº ½´¸¸, º£Å亥, ¹ÙÈå, Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°, ½ºÆ®¶ó¿ì½º µî À§´ëÇÑ À½¾Ç°¡µéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Ŭ·¡½Ä ¼±À²·Î ¸¶½´Ä°ú ½ºÆ¼ºìÀÇ ¼¶¼¼ÇÏ°í °¨¼ºÀûÀÎ ¼»ç¿¡ ÈûÀ» ½Æ´Â´Ù. ƯÈ÷ ¸¶½´Ä°ú ½ºÆ¼ºìÀÇ ¼ö¾÷ ÁÖÁ¦·Î ±ØÀ» °üÅëÇÏ´Â ½´¸¸ÀÇ ¿¬°¡°î ¡®½ÃÀÎÀÇ »ç¶û(Dichterliebe Op.48)¡¯Àº µÎ »ç¶÷ÀÇ °æÇèÀÌ Åõ¿µµÇ¸é¼ ÀÛÇ°ÀÇ ¼»ç¸¦ °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â '¿Ãµå À§Å°µå ¼Û'Àº 2015³â ÃÊ¿¬°ú 2016³â À翬 ¿¬ÃâÀ» ¸Ã¾Ò´ø ±èÁöÈ£ ¿¬ÃâÀÌ ´Ù½Ã ÇÕ·ùÇÏ¿© Áö³ ½ÃÁð°ú ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ¹«´ë ±¸¼ºÀ¸·Î Å« º¯È¸¦ ÁØ´Ù. À̹ø ½ÃÁð »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇÑ ¸¶½´Ä ±³¼öÀÇ ½ºÆ©µð¿À´Â ³°°í, ½Ã°£ÀÇ È帧°ú ´Ù¼Ò ´ÜÀýµÇ¾î ¾î¶² °áÇÌÀÌ ´À²¸Áö´Â °ø°£ÀÌÀÚ, ³°À½ ±×´ë·ÎÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú °áÇÌÀ» ¹ÌÈÇغ¸·Á´Â ¸¶½´ÄÀÇ ½Ãµµ°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â °÷ÀÌ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
³Ê¹«³ª ´Ù¸¥ ¸¶½´Ä°ú ½ºÆ¼ºìÀÌ ¾î¶»°Ô ¼·Î ÀÌÇØÇÏ°í Ä¡À¯ÇÏ´Â ¼»ç°¡ ÆîÃÄÁúÁö È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â À½¾Ç±Ø '¿Ãµå À§Å°µå ¼Û'Àº ¿À´Â 10ÀÏ °³¸·ÇÑ´Ù. ³»³â 2¿ù 19ÀϱîÁö ´ëÇзΠ¿¹½º24½ºÅ×ÀÌÁö 2°ü¿¡¼ °ø¿¬µÈ´Ù.
À±º¸¶ó ±âÀÚ borano1@hanmail.net
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á jtnpress@naver.com
Áñ°Å¿î ¹®È»ýÈ° JTN ¹Ìµð¾î(ÁÖ) / ¿¬¿¹¡¤¹®È Àü¹® ´º½º JTN ´º½º
[¨Ï 1+¥á ¹®È¹Ìµð¾î JTN NEWS(www.jtn.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç&¹èÆ÷ ±ÝÁö]
Ãßõ ±â»ç