[JTN뉴스 유진희 기자] 서울시는 지금까지 알려진 것중 가장 오래된 동양 수학책인 '양휘상법'을 29일 문화재청에 보물 지정을 신청한다고 28일 밝혔다.

'양휘산법'은 남송의 수학자 양휘(楊輝, 1238~1298)가 지은 수학책으로 승제통변산보(乘除通變算寶) 3권, '산법통변본말(算法通變本末)(상), 승제통변산보(乘除通變算寶)(중), 법산취용본말(法算取用本末)(하)', 전무비류승제첩법(田畝比類乘除捷法) 2권, 속고적기산법(續古摘奇算法) 2권 등으로 총 7권 1책으로 구성돼 있다.

우리나라에서 '양휘산법'이 처음 간행된 때는 세종15년(1433)년으로 '조선왕조실록'에 기록이 전해지고 있다. 당시 간행된 100건중 1건(4권 3책)이 일본의 궁내청 서능부에 전하고 있는 것으로 알려져 있다.


'양휘산법'에서 주목되는 사실은 중국에서 간행된 연대와 장소에 대한 기록이 남아 있다는 점이다.

'홍무무오동지 근덕서당신간(洪武戊午冬至 勤德書堂新刊)'이라는 중국 간기(刊記)가 그대로 남아 있어 홍무11년(1378)에 명대(明代) 항주(杭州)지역에 있던 민간인쇄소인 근덕서당에서 새로 간행했음을 알 수 있다.

따라서 이 '양휘산법'은 1433년 경상도에서 간행되기 이전에 중국본을 번각(飜刻)한 판본(板本)으로 추정된다.


유진희 star@jtn.co.kr

기사제보 및 보도자료 press@jtn.co.kr

<ⓒ 1+α 문화미디어 JTN NEWS(www.jtn.co.kr) 무단전재&배포 금지>