[°ø¿¬] ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯, KOPIS 6¿ù Àüü À帣 1À§!
¸íǰ ¼»ç+¹«´ë ¾ÐµµÀû ÈïÇà ¡®ÀλýÀÛ¡¯ µî±Ø
[JTN´º½º À±º¸¶ó ±âÀÚ] ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÌ ¾ÐµµÀû ÈïÇà µ¹Ç³À¸·Î 10ÁÖ³âÀÇ À§¾öÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.
¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÇ ´Ù¼¸ ¹øÂ° ½ÃÁðÀÌÀÚ 10Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ÀÌ Áö³ 5¿ù 31ÀÏ ¼¿ï ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼ °³¸·ÇØ ¼ºÈ²¸®¿¡ °ø¿¬ ÁßÀÎ °¡¿îµ¥, 2025³â 6¿ù °ø¿¬¿¹¼úÅëÇÕÀü»ê¸Á(KOPIS) Àüü À帣 ¿ù°£ ¿¹¸Å ¼øÀ§¿¡¼ ¾ÐµµÀûÀÎ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ±¹³»¿¡¼ ÁøÇàµÈ ¸ðµç ÄܼƮ, Ŭ·¡½Ä °ø¿¬ µî Àü °ø¿¬ À帣ÀÇ ÅëÇÕ 1À§¸¦ ´Þ¼ºÇÑ À̹ø ÁöÇ¥´Â ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÌ ¸í½Ç»óºÎ ´ëÇѹα¹ °ø¿¬°èÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ ÈïÇà ¾ÆÀÌÄÜÀÓÀ» ¿©½ÇÈ÷ Áõ¸íÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø 6¿ù KOPIS Àüü À帣 1À§ ´Þ¼ºÀº ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¹ÂÁöÄÃÀ» ³Ñ¾î ´ëÇѹα¹ °ø¿¬ ¹®ÈÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈ÷´Â µ¥ ±â¿©Çϰí ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇϰí ÀÖ´Ù. ¹ÂÁöÄÃ, ¿ÀÆä¶ó, ¹ß·¹¸¦ ¸ðµÎ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛǰÀÎ ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº ¹ÂÁöÄÃÀ̶ó´Â º»·¡ÀÇ À帣Àû º»Áú¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼵µ, ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ô »ý¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÀÆä¶ó¿Í ¹ß·¹¸¦ ÀçÁ¶¸í, °ü°´ÀÇ Èï¹Ì¸¦ ´õÇØ Ÿ ¿¹¼ú À帣¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ» À̲ø¾î³½´Ù´Â ÆòÀÌ´Ù.
2015³â ÃÊ¿¬ ÀÌÈÄ ³× ¹øÀÇ ½ÃÁðÀ» °ÅÄ¡¸ç °ü°´µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº ¿ÃÇØ 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ´Ù¼¸ ¹øÂ° ½ÃÁðÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ½ÃÁðÀº ´Ù½Å º¼ ¼ö ¾ø´Â ¸¶Áö¸· ¹öÀüÀÇ ¹«´ë¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®±×·£µå Çdz¯·¹¡¯ ½ÃÁðÀ¸·Î, °ü°´µé¿¡°Ô ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ¿Ïº®ÇÑ ¹«´ë¸¦ ¼±º¸À̰í ÀÖ´Ù.
¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÇ ÈïÇàÀº ´Ü¼øÈ÷ ƼÄÏ ÆÄ¿ö¸¦ ³Ñ¾î ÀÛǰ ÀÚüÀÇ ¿Ï¼ºµµ¿Í ´ëÁßÀû ÈíÀηÂÀÌ °áÇÕµÈ °á°úÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ÀÛǰÀÇ ¼»ç¿Í ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â ¾ÐµµÀûÀÎ ¹«´ë ¹ÌÇÐÀÌ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÆä¶ó±ØÀå ÁöÇÏ¿¡ ¼û°ÜÁø ÆÒÅÒÀÇ °ø°£Àº ½ºÆåÅÍŬÇÑ ¹«´ë ÀåÄ¡¿Í ¼¶¼¼ÇÑ Á¶¸íÀ¸·Î ±¸ÇöµÅ °ü°´µé¿¡°Ô ¸ôÀÔ°¨À» ¼±»çÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼»ç¿¡ ´õ¿í ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀüüÀûÀÎ È帧À» ¼¼½ÉÇÏ°Ô ´ÙµëÀº ¿¬ÃâÀº À̹ø ½ÃÁð ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÌ È£Æò¹Þ´Â ÇÙ½É ¿äÀÎÀÌ´Ù. ºñ±ØÀûÀÎ °ú°Å¿Í »ç¶ûÀÌ ¾ôÈù µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ¼»ç´Â °ü°´µé¿¡°Ô ±íÀº °ø°¨°ú Àç¹Ì¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù.
ÇÑÃþ °ÈµÈ ¼»ç¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¹«´ë ¿ª½Ã ±ØÂùÀÌ À̾îÁö´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ÆÒÅÒÀÇ ³»¸éÀ» ±íÀÌ ÆÄ°íµå´Â ij¸¯ÅÍ ÇØ¼®°ú À½¾ÇÀº °ü°´µé¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ºñ±ØÀû ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î, ¿ÀÆä¶ó¿Í ¹ß·¹°¡ ¾î¿ì·¯Áø ´Ùä·Î¿î ±¸¼ºÀÌ ½Ã°¢Àû, û°¢Àû ¸¸Á·°¨À» µ¿½Ã¿¡ ÃæÁ·½ÃÄÑ ¿À°¨À» ÀÚ±ØÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ °ü°´µéÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. °ü°´µéÀº ¡°¹ÂÁöÄà »ì¸é¼ óÀ½ ºÃ´Âµ¥ ÀÌ°É Ã¹ ¹øÂ° ¹ÂÁöÄ÷ΠºÃ´Ù´Â °Ô ³Ê¹« ·¹Àüµå³×¿ä. ÀÌÁ¦ ´Ù¸¥ °Ç ¸ø º¼ °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ Àú´Â ¹Â´öÀÔ´Ï´Ù¡±, ¡°º¸¸é¼ ¡®¹ÂÁöÄÃÀº ¿Ö ÀÌ·¸°Ô±îÁö Àç¹ÌÀÖ´Â °É±î¡¯ ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î Àç¹Õ°Ô ºÃ½À´Ï´Ù¡±, ¡°º¸´Â ³»³» °¨µ¿°ú ÀüÀ² ±×¸®°í ½½Çİú ¾È¾²·¯¿òÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù¡± µî ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯¿¡ ¿·ÄÇÑ Âù»ç¸¦ º¸³Â´Ù.
¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº °¡½ºÅë ¸£·ç(Gaston Leroux)ÀÇ ¡®¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É(Le Fantôme de l'Opéra)¡¯(1910)À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î, ¡®¿ô´Â ³²ÀÚ¡¯, ¡®ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀΡ¯, ¡®º£Å亥; Beethoven Secret¡¯ µî ¾÷°è¸¦ µÚÈçµå´Â ¼öÁØ ³ôÀº âÀÛ ¹ÂÁöÄðú ¡®¸ðÂ÷¸£Æ®!¡¯, ¡®·¹º£Ä«¡¯, ¡®¿¤¸®ÀÚºª¡¯ µîÀ» ÅëÇØ Ź¿ùÇÑ ·ÎÄöóÀÌÁ¦À̼Ç(Localization)À» ¼±º¸¿©¿Â EMK¹ÂÁöÄÃÄÄÆÛ´ÏÀÇ ÅºÅºÇÑ Àú·ÂÀ» ÀÔÁõÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, 2025 ´Ù¼¸ ¹øÂ° ½ÃÁðÀ» È·ÁÇÏ°Ô À̾¸ç ÈïÇà ½Åȸ¦ ½á ³»·Á°¡°í ÀÖ´Â ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ 10Áֳ⠱â³ä °ø¿¬Àº ¿À´Â 8¿ù 11ÀϱîÁö ¼¿ï ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼ °ø¿¬ÇÑ´Ù.
À±º¸¶ó ±âÀÚ borano1@hanmail.net
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á jtnpress@naver.com
Áñ°Å¿î ¹®È»ýȰ JTN ¹Ìµð¾î(ÁÖ) / ¿¬¿¹¡¤¹®È Àü¹® ´º½º JTN ´º½º
[¨Ï 1+¥á ¹®È¹Ìµð¾î JTN NEWS(www.jtn.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç&¹èÆ÷ ±ÝÁö]
Ãßõ ±â»ç