예측할 수 없는 긴박한 상황과 첩보 액션물로서의 장르적 성격 드러내

[JTN뉴스 서형래 기자] 은유적이면서도 상징적인 제목을 앞세운 초특급 첩보 액션 '헤이와이어'의 제목의 뜻에 관한 비밀이 밝혀지면서 이에 대한 관심이 모아지고 있다.

오는 6월 28일 개봉예정인 '헤이와이어'는 다른 영화와 같이 직접적으로 내용을 드러내는 제목 대신, 은유적인 ‘haywire’란 제목을 내세우며 개봉 이전부터 관객들의 궁금증을 자극하고 있다.

원제인 ‘haywire’에는 여러 가지 뜻이 있는데, 이는 ‘적절히 작동하지 않는 기구나 장치’라는 뜻으로 요약될 수 있다.

'헤이와이어'에서 ‘말로리 케인’은 CIA에서 훈련 받은 특수요원이지만, 정부로부터 배신을 당해 암살자들에게 추격당하는 신세에 놓이게 된다. 자신이 왜 위험에 처했고 배후가 누구인지 한치 앞도 알 수 없는 상태에서 그녀의 뒤를 쫓는 암살자들은 시시각각 ‘말로리’의 주변을 위협해 오고, ‘말로리’는 목숨의 위협을 느끼면서 상황을 타계해나가기 위해 자신이 배웠던 기술들을 총동원하여 탈출구를 모색한다.

‘헤이와이어’의 뜻인 ‘적절히 작동하지 않는 기구나 장치’는 바로 정부가 더 이상 필요로 하지 않는 특수요원 ‘말로리’의 현 상황으로 연결되며, 그녀를 둘러싼 모든 상황과 그녀를 위험에 처하게 한 배후, 이 모든 것을 ‘헤이와이어’란 메타포를 통해 한번에 요약해준다.

영화 '헤이와이어'가 애초에 기획되었을 당시의 발표된 제목은 'Knockout'이었다.  당초 발표되었던 ‘knockout’은 ‘누군가를 나가 떨어지게 하다’라는 뜻으로 특수요원 ‘말로리 케인’이 자신의 앞길을 방해하는 적들을 처단하는 의미로써 영화의 내용 중 극히 일부분만 드러내는 직접적인 뜻을 갖고 있다.

그렇지만 애초에 기획되었던 제목이 '헤이와이어'로 변경되면서 히로인 ‘말로리 케인’이 처한 예측할 수 없는 긴박한 상황과 첩보 액션물로서의 장르적인 성격을 한번에 드러내고 있다.

은유적인 제목을 통해 초특급 첩보 액션물로서의 성격을 분명하게 드러낸 이 작품은 '오션스 일레븐' 시리즈의 흥행 귀재 ‘스티븐 소더버그’ 감독이 연출하고, ‘이완 맥그리거’, ‘채닝 테이텀’, ‘지나 카라노’, ‘마이클 패스벤더’, ‘마이클 더글라스’, ‘안토니오 반데라스’와 같은 할리우드 최고의 배우들이 총출동하여 엄청난 시너지 효과를 일으킬 예정.

오는 6월28일 개봉.

서형래 기자 hrseo@jtn.co.kr

기사제보 및 보도자료 press@jtn.co.kr

<ⓒ 1+α 문화미디어 JTN NEWS(www.jtn.co.kr) 무단전재&배포 금지>