[헬레나의 DoDo영어] What a big fat lie!

TV&STAR > 글로벌

[글로벌] [헬레나의 DoDo영어] What a big fat lie!

유쾌한 영어회화 강사 헬레나와 함께하는 '오늘의 표현'

**JTN NEWS와 함께하는 '헬레나의 DoDo English(두두영어)'입니다. 두두영어는 인기 영어강사 헬레나가 다년간의 외국생활 경험을 바탕으로 일상생활에 도움이 되는 현지 영어표현들을 매주 3개씩(월수금) 배워보는 코너입니다. 독자 여러분의 많은 성원 부탁드려요**

Week 7: 강조할 때 쓰는 'big fat'

Hello~

오늘의 표현은~!

What a big fat lie! (어떻게 이런 뻔뻔 스러운 거짓말을!)

'big fat' 은 거대하고 뚱뚱한 느낌을 말할 때도 쓰지만 문맥에서 강조하는 용법으로 '완전히, 정말'정도의 의미로도 쓰입니다.

그런데 big fat 뒤에 오는 단어들의 대부분은 부정적인 뉘앙스가 풍기는 단어들이기 때문에 '뻔뻔스러운, 노골적인, 몰염치한' 등의 의미로 해석해도 되겠죠?

지난 3월말 미국의 팝가수 Britney Spears(브리트니 스피어스)가 will.i.am(윌 아이 엠)과 부른 노래 'Big Fat Bass' 를 발표해 좋은 반응을 얻고 있는데요. 여기서 제목 'Big Fat Bass'는 '크고 빵빵한 베이스 소리'라고 해석할 수 있으니 참고하세요.^^

♡ 헬레나는...

미국 Hawaii Pacific대학 교육심리학 졸업 및 TESOL수료
전(前) YBM, 파고다 강사
초ㆍ중 및 대학 강의
LG, SK, 삼성, 현대, KT, 포스코, 대우 등 기업체 강의
한전, 가스/도로공사, 시청 등 공기업 등 다수 출강

Helena Cho ekc73@hanmail.net

기사제보 및 보도자료 press@jtn.co.kr