[헬레나의 DoDo영어] I can’t stand heavy traffic

LIFE STYLE > 여행

[여행] [헬레나의 DoDo영어] I can’t stand heavy traffic

유쾌한 영어회화 강사 헬레나와 함께하는 '오늘의 표현'

**JTN NEWS와 함께하는 '헬레나의 DoDo English(두두영어)'입니다. 두두영어는 인기 영어강사 헬레나가 다년간의 외국생활 경험을 바탕으로 일상생활에 도움이 되는 현지 영어표현들을 매주 3개씩(월수금) 배워보는 코너입니다. 독자 여러분의 많은 성원 부탁드려요**

Week 3: TRANSPORTATION(교통) ③

우리 나라 서울도 parking fee (주차비)가 비싸지만 미국의 뉴욕이나 대도시들은 엄청 더 비싼 것 같아요..그래서 parking space (주차공간)을 얻으려면 돈을 많이 지불해야 겠죠?

그렇다면 Guess what!! 오늘의 표현은 뭘까요?

"I can’t stand heavy traffic." (난 교통체증 때문에 참을 수 없어)

Stand는 일반적으로 ‘서다’라는 의미인 건 모두 아시죠?

문장에서 쓰일 때 너무 싫어서 서 있을 수가 없다고 생각하면 이해하기 쉽죠..보통 견딜 수 없고 참을 수 없는 것을 표현할 때 쓰는 표현입니다..

그럼 좀더 다른 예문을 볼까요?

I can’t stand him. (난 그 남자가 너무 싫어 견딜수가 없어)
I can't stand waiting in line. (줄서서 기다리는 건 너무 싫어~)
I can't stand the place. (거기 맘에 안들어)